EJU考试100个核心术语直接决定各科关键得分点。每条均经JASSO官方过去问验证,含假名、中文释义与分科复习动作。
日语科目哪些术语决定阅读与听力40%得分率?
EJU日语读解、听解、记述三大板块中,15个术语覆盖近40%的失分点;其中「指示語」「接続詞」「筆者の主張」三类题型在2023年4月与11月两次考试中合计占比达37.2%(JASSO《2023年度EJU実施結果報告書》)。
日语科目不是单纯考词汇量,而是考对日语逻辑结构的精准识别能力。JASSO历年真题分析显示,「指示語(これ・それ・あれ)」在读解题中平均每套卷出现6–8次,错误率高达41.5%(2023年11月考生错题统计);「接続詞」如「しかし」「つまり」「したがって」等,是判断作者态度与段落关系的关键锚点,在2023年4月考试中,含接续词逻辑推断的题目占读解总分值的22%。
「筆者の主張」与「要旨」类题型要求考生区分客观描述与主观立场,2023年两次考试中,混淆‘事実’与‘意見’导致失分的案例占记述题扣分总数的58%。听力部分,「発話の意図」(如依頼・許可・申し出)构成会话理解的核心,JASSO《聴解問題分析集》指出,2022–2023年该类题型稳定占听力总题量的29%±2%。
执行建议:每日精练3篇真题读解,用荧光笔标出所有指示語与接続詞,手写其指代内容或逻辑关系;听力训练时暂停录音,在每个发话结束处写下‘これは〜の依頼/許可/申し出’;记述写作前强制写出‘私の意見は〇〇です。理由は△△と□□の2つで、具体例は…’固定句式框架。
数学哪些术语覆盖课程一半核心公式链?
EJU数学课程1(文科向)与课程2(理科向)共20个术语,构成92%以上计算题与应用题的知识基底;其中「二次関数」「確率」「数列」「微分・積分」四类术语在2023年两次考试中合计占分率达68.3%(JASSO《数学過去問分析2023》)。
数学不是刷题数量竞赛,而是术语驱动的公式调用能力。例如,「二次関数」一词直接关联顶点坐标公式、对称轴方程、判别式Δ与x轴交点个数判定——2023年11月考试第12题即以‘放物線の頂点が(2, −3)で、y軸との交点が(0, 5)’为条件,要求反推函数式,本质考查对「二次関数」定义与「放物線」图像特征的双重理解。
「確率」与「場合の数」构成组合逻辑闭环:2023年4月课程2第18题要求计算‘从5人中选3人组成委员会,其中甲乙不能同时入选’的概率,需同步调用「順列」「組合せ」「余事象」三个术语对应的方法。而「微分係数」与「接線」在课程2中已成标配考点,2023年11月第22题明确要求‘曲線y=x³−3x²+2xの点(1,0)における接線の方程式を求めよ’,完全对应术语条目15与16。
| 术语类型 | 课程1必掌握数 | 课程2必掌握数 | 真题复现频率(2023年) |
|---|---|---|---|
| 函数与方程 | 5(含二次関数、不等式) | 7(增微分・積分) | 课程1:82%试卷含≥2题;课程2:100%试卷含≥4题 |
| 概率与数列 | 6 | 6 | 课程1:76%;课程2:94% |
| 微积分基础 | 0 | 7 | 仅课程2考查,100%试卷含导数+面积应用题 |
理科三科哪些术语是实验题与图表题的唯一解码器?
物理、化学、生物各15个术语,是EJU理科选择题与实验分析题的底层语言系统;2023年两次考试中,45个术语在图表题、实验步骤题、现象解释题中的直接出现率达91.7%,未掌握术语将无法读懂题干指令。
理科不是背结论,而是用术语解构实验过程。例如物理「加速度」一词,必然绑定v-t图像斜率、运动方程式ma=F、以及‘等加速度直線運動の三公式’;2023年4月物理第9题给出v-t图,要求计算0–4s内物体位移与所受合力,若不知‘加速度=v-tグラフの傾き’,则整题逻辑断裂。同理,「エネルギー」术语必须关联动能公式、重力势能mgh、机械能守恒条件——2023年11月第14题即以弹簧振子为背景,要求判断‘最大変位時’的エネルギー分配,错误率高达63%(JASSO错因归类报告)。
化学「物質量」と「モル」是全卷计算基石:2023年两次考试中,所有涉及气体体积、溶液浓度、反应产率的计算题,均需先完成‘质量→mol→粒子数/体积/浓度’的三步换算。生物「細胞膜」与「酵素」术语则主导图表题——2023年4月生物第7题展示不同pH下酶活性曲线,题干明确使用「酵素の活性」与「最適pH」术语,考生若不熟此二词,无法定位横纵坐标含义。
执行建议:制作‘术语-公式-真题题号’三栏卡片:左栏写术语(如‘酸化還元’),中栏写必记公式/定义(‘電子を失う=酸化’),右栏贴JASSO官网公布的2023年4月/11月对应题号(例:化学第11题)。每日过10张,重点复盘右栏真题的题干动词(求めよ/説明せよ/比較せよ)。
综合科目哪些术语锚定日本社会现实与政策逻辑?
综合科目20个术语全部来自JASSO《出題範囲》指定政治经济地理历史模块,2023年两次考试中,100%试题题干直接嵌入至少2个本词典术语(如『インフレーションと財政政策』『少子高齢化と社会保障』),脱离术语无法理解题干意图。
综合科目不考死记硬背,而考术语在真实日本社会语境中的映射能力。例如「インフレーション」一词,2023年11月第16题以日本央行2023年3月上调政策利率为背景,要求分析‘需要対策としての財政支出増加がもたらす影響’,考生若仅知‘物価上昇’字面义,无法关联‘需要拉动型インフレ’与‘財政赤字拡大’的因果链。同理,「三権分立」在2023年4月第5题中与‘最高裁判所の違憲審査権’并列出现,考查的是制度设计而非名词解释。
「戦後」与「憲法」术语深度绑定:2023年11月第19题直接引用《日本国憲法》第九条原文,要求说明‘自衛隊の存在と平和主義の整合性’,答案要点必须包含‘戦後民主主義体制’‘国民主権’‘基本的人権の保障’三个术语。地理类「都市」と「人口問題」则形成现实议题组合——2023年4月第12题出示2020年东京与秋田县人口金字塔图,题干使用‘過密・過疏’‘地方創生’等术语,要求对比分析。
执行建议:每周精读1篇NHK News Web简明日语报道(如‘日銀の金融政策’‘厚労省の少子化対策’),划出本词典中出现的术语,手写‘この文の○○は、EJUでいう△△と同じ意味’;同步对照JASSO《出題範囲》第4章‘現代社会の諸課題’,确认术语在大纲中的原始表述位置。
常见问题
这100个术语是否覆盖EJU全部考点?
覆盖核心考点,但非全部。JASSO《日本留学試験 出題範囲》共列出日语217项、数学132项、理科各科约90项、综合科目186项。本词典精选其中近3年真题复现率>85%、单次考试平均出现频次≥2.3次的100项,代表最高优先级掌握对象。
中国学生最容易混淆的术语有哪些?
日语类:‘要旨’(≠‘大意’,强调作者核心结论)与‘意見’(≠‘想法’,特指有依据的主张);数学类:‘場合の数’(计数原理)与‘確率’(比值结果)常被混用;综合类:‘デフレーション’(持续物价下跌)与‘インフレーション’不可仅凭字面反义记忆,须结合‘デフレスパイラル’机制理解。
是否需要背诵日语假名?
必须。EJU所有科目题干、选项、图表标注均为日文,且无汉字注音。2023年考生反馈显示,因不熟悉‘微分係数(びぶんけいすう)’‘遺伝子(いでんし)’等假名导致误读题干的失分占比达11.4%(JASSO《受験者アンケート2023》)。
有没有按难度分级的术语清单?
无官方分级,但JASSO过去问分析表明:日语‘指示語’‘接続詞’、数学‘二次関数’‘確率’、物理‘運動方程式’、化学‘物質量’、综合‘インフレーション’‘三権分立’五类术语,在课程1/2中均为稳定高频且中低难度,应优先100%掌握;‘微分積分’‘酸化還元’‘進化’‘デフレーション’四类术语虽出现频次略低,但一旦考查即属中高难度,需搭配真题深度训练。
总结与建议
本文所列100个术语,是JASSO近三年真题中复现率、分值权重与失分率三维验证的备考刚需。家长可立即行动:下载JASSO官网免费《過去問》(2022–2023年),按本文分科术语表逐题标注;孩子每日完成‘术语定位+真题还原’训练。如需获取目标大学(东大/京大/早稻田等)EJU科目匹配度分析与定制备考方案,请提交学生目前模考成绩与目标专业,我们将提供《院校适配术语强化清单》。