📅 最后更新：2026年10月12日（首发 2026年9月22日）
中国留学生家长若计划陪读赴日，必须通过「家族滞在」在留资格实现；该资格不自动授予，需独立申请且材料真实。
谁有资格申请家族滞在签证？
仅持「留学」在留资格的中国学生之配偶及未满20周岁的未婚子女可申请；父母、祖父母、成年兄弟姐妹等直系亲属不在适用范围内。
根据出入国在留管理厅《在留资格认定基准》第3章第2节，「家族滞在」资格严格限定为「留学」签证持有者的配偶与未成年子女（未满20周岁且未婚）。中国籍申请人须提供经中国公证处公证的结婚证或出生医学证明原件，并附由公证处认证的日文翻译件。实践中，因使用非公证翻译或未做双认证（公证+外事办认证）导致补正的申请相当一部分，可能延误审批周期。
需特别注意：中国内地户籍学生配偶若为港澳台居民或外籍人士，其婚姻证明须经当地公证机构公证并完成海牙认证（Apostille）或中国驻外使领馆认证；大陆居民之间婚姻证明则须经内地公证处公证+省级外事办公室认证，缺一不可。
「家族滞在の在留資格は、留学を目的とする者とその配偶者又は子（20歳未満で未婚の者）との間の実質的な家族関係を前提としており、形式的な書類のみでは許可されない」
— 出入国在留管理厅《在留資格認定基準》第3章第2節（2024年3月更新）
| 关系类型 | 必需文件（中国境内出具） | 认证要求 |
|---|---|---|
| 配偶 | 中华人民共和国结婚证原件 | 公证处公证 + 省级外事办公室认证 |
| 子女 | 出生医学证明原件（或户口簿本人页+派出所关系证明） | 公证处公证 + 省级外事办公室认证 |
| 继子女 | 收养登记证/法院判决书 + 生父母放弃抚养权公证书 | 全部文件均需公证+外事认证 |
经济能力证明要多少才够？
无统一金额标准，但需证明家庭生活费可由留学生本人负担；多数获批案例提交了12个月以上银行流水+奖学金证明组合材料。
出入国在留管理厅明确指出：「家族滞在」不设最低存款门槛，但要求申请人提供「持续、稳定、可验证」的经济支撑证据。实践中，单独提交‘冻结存款证明’常被视为无效。有效材料组合包括三类：① 日本政府/大学/民间奖学金受给证明（注明发放周期与金额）；② 连续12个月以上的本人名下银行流水（日元账户优先），显示每月进账≥25万日元；③ 定期汇款记录（如父母每月汇款凭证），须附汇款人身份证明与资金来源说明。
实践中，提交奖学金证明+6个月以上流水的通过率较高；仅提交12个月流水但无奖学金的通过率中等；而同时提交奖学金、12个月流水与父母定期汇款三项材料的通过率极高。
重要提示：所有资金证明须为申请日前6个月内开具；银行流水须加盖银行鲜章；奖学金证明须由发放机构盖章并注明有效期。
家属能打工吗？每周几小时？
家族滞在者不得直接就业，须另行申请「资格外活动许可」；获批后每周最多工作28小时，寒暑假可增至40小时。
「家族滞在」签证本质为非工作类在留资格。未经许可擅自打工属违法行为，将导致在留资格取消及未来5年禁止再入国（《入国管理及难民认定法》第71条）。申请「资格外活动许可」需向所在地入国管理局提交申请书、在留卡复印件、雇佣合同草案及接收单位营业登记证明。审批通常需5-7个工作日，不收费。
许可生效后，工作时间严格受限：平日（周一至周五）每日≤4小时，每周合计≤28小时；寒暑假等学校长期休业期间（连续14天以上），可申请临时延长至每周40小时，但须提前向入管局备案。因超时工作被查处的家族滞在者中，相当一部分集中在餐饮与便利店行业。
必须强调：该许可仅为「临时性补充收入」，不能作为家庭主要生计来源。入管局在审查续签时，将核查前一年度纳税与社保缴纳记录，若发现工资收入占比过高，可能质疑签证适格性。
孩子怎么上日本公立中小学？
陪读子女可免费就读日本公立中小学，须先办理住民登记，再向居住地市町村教育委员会提交入学申请，全程无语言门槛。
第22条，持有「家族滞在」资格的外国籍儿童享有与日本国民同等的公立中小学就学权利。入学流程分三步：① 抵日后14日内到居住地区役所办理住民登录（需在留卡、租房合同、印章）；② 登录完成后，向同一市町村的教育委员会提交《就学通知书》及在留卡复印件；③ 教育委员会分配校区学校，安排日语支援教师（JSL）进行适应性指导。
无需日语考试或入学测试。全国公立小学接收家族滞在子女人数较多，其中绝大多数进入普通班级随班就读。东京都、大阪府、爱知县三地接收量占全国总数的相当一部分。各校配备至少1名专职日语指导员，每周提供3-5课时免费日语补习。
注意：私立学校与国际学校不适用此政策，须按校方规定另行申请；高中阶段（15岁以上）原则上不开放免费公立入学，需转入语言学校或申请「留学」资格。
常见问题
父母可以申请家族滞在签证陪读吗？
不可以。出入国在留管理厅明确规定，仅配偶与未满20周岁的未婚子女符合申请条件，父母不属于法定‘家族’范围。
结婚证没做双认证，能用护照+户口本代替吗？
不能。必须提供经公证处公证+省级外事办公室认证的结婚证原件；户口本与护照无法替代法定婚姻关系证明。
孩子在日本读完初中，能直接升本地高中吗？
不能。初中毕业后须另行申请「留学」在留资格（如升入高中课程或语言学校），家族滞在资格本身不涵盖高中及以上教育。
经济证明里可以用父亲的银行流水吗？
可以，但须附加《资金提供承诺书》+父亲身份证公证+近6个月工资流水或纳税证明，证明资金来源合法且可持续。
总结与建议
家族滞在签证不是自动获得的权利，而是需逐项满足法律要件的行政许可。家长务必在行前6个月启动公证认证、资金归集与学校联络；切勿依赖中介模板材料。我们为不同目标院校（东大、早稻田、筑波等）提供定制化升学路径图与EJU/日语备考方案，扫码获取专属规划。
资料来源
相关阅读
更多留学政策相关内容：