日本留学:中日易混淆词汇总结

📅 最后更新:2026年10月19日(首发 2017年6月23日)

    日本留学,大家在学习日语的过程中个会发现有很多词汇的单用汉字在汉语中也能找到,但已经不再是原来的意思,比较简单又经常被同学谈起的就有娘(むすめ),手紙(てがみ)等,今天日本留学小编为大家总结了一些中日易混淆的词汇,帮助大家掌握记忆,需要的同学火速mark!
 

    日本留学日常语法
 

喧嘩 けんか            吵嘴;打架 

着想 ちゃくそう        立意;构思;主义 

万年筆 まんねんひつ    自来水笔 

苦虫 にがむし          愁眉苦脸 

野菜 やさい            蔬菜 

怪我 けが              受伤;负伤;过错;过失 

帳面 ちょうめん        笔记本;本子;帐本 

手心 てごころ          要领;斟酌 

汽車 きしゃ            火车 

依頼 いらい            委托;请求;依靠 

新聞 しんぶん          报纸 

難点 なんてん          缺点;难懂的地方 

反映 はんえい          反光;反射 

都合 つごう            适合 

不時 ふじ              意外;万一 

放送 ほうそう          广播;传播;传布(消息) 

大方 おおかた          也许;诸位;大家;大约 

我慢 がまん            忍让;忍耐 

風船 ふうせん          气球 

文通 ぶんつう          通信;写信 

放題 ほうだい          自由 

床屋 とこや            理发屋 

人参 にんじん          胡萝卜 

丈夫 じょうぶ          结实 

是非 ぜひ              务必;一定 

机 つくえ              桌子 

手品 てじな            魔术 

女房 にょうぼう        妻子

丈夫 じょうぶ          结实 

是非 ぜひ              务必;一定 

机 つくえ              桌子 

手品 てじな            魔术 

女房 にょうぼう        妻子    

 

     日本留学,日语学习是一个坚持不懈的过程,大家如果能探索到适合自己的学习方法就能快速掌握,提高日语水平,最终顺利适应日本留学生活。进步,从一个一个单词开始吧。


推荐阅读:

日本留学:N1读解如何提分?

日本留学考试——理科综合考什么?

日本留学生考试——日语试卷(真题文章1)

相关阅读

本文由 名校志向塾教研团队 整理并审核 · 最后更新:2026年10月19日 · 数据来源:JASSO、文部科学省、入国管理局及各国立大学公开资料