九州大学于2026年10月2日举行秋季入学式及外国人短期留学项目开讲式，共427名新生入学，含本科、硕博研究生及JTW、JLCC项目学生。该信息表明该校秋季招生通道已开放，对中国本科生、研究生及日语学习者而言，是了解其国际课程（如全英文授课学士课程、JLCC等）实际招生节奏与规模的重要参考。原文未涉及中国学生具体名额、申请截止日或奖学金政策。
日文原文
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
「基盤」と「応用」の相乗効果で未来を拓く高度AI人財育成プログラム（K-BOOST）
令和8年10月2日（金）、本学伊都キャンパスの椎木講堂で、令和8年度秋季入学式・外国人短期留学プログラム開講式を挙行し、学部生45名（うち学士課程国際コース生
35名）、修士課程生182名、博士課程生146名、外国人短期留学プログラム生（JTW
）54名の計427名が、新入生として入学しました。
式典では、まず赤司総長の告辞がありました。総長は、本学の歴史や多様な学びの環境に触れるとともに、AIが急速に発展する時代においては、良い問いを立て、異なる知識を結び付け、新たな可能性を創造する力が重要であると述べました。また、自らの専門分野を深く学ぶとともに、分野や国を越えた交流を通じて心から興味を持てることを追究し、新たな挑戦に取り組んでほしいと新入生を激励しました。
続いて、新入生を代表して、総合理工学府のYousef Husseinさんと、日本語・日本文化研修コース（JLCC）のEmily Elinam Attipoeさんから挨拶があり、新たな学生生活への抱負や決意、挑戦することの大切さ、多様な背景を持つ人々との交流への期待などが語られ、国際色豊かな式は盛会のうちに幕を閉じました。
（※1）英語による授業のみで学士の学位が取得できるコース。平成22年10月から工学部と農学部の2つの学部で開始。平成30年10月より農学部では日本人の入学も可能としている。
（※2）Japan in Today’s World Program（JTW）･･･学部レベルの留学生を対象とした10カ月または1学期間の外国人短期留学コース。現代日本の社会・経済や文化に関する授業を英語で実施。
（※3）Japanese Language and Culture Course（JLCC）日本語・日本文化研修コース･･･アジアや欧米の大学で日本語や日本研究を主専攻としている学部学生が、11か月間、日本語能力の向上や日本の社会・文化に関する理解を深めることを目的としたコース。
出典：九州大学｜原文链接：https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/topics/view/2414｜发布/更新：2026.10.13
中文翻译
有关准确信息，请以日文显示页面为准。
此外，部分文章配有由专业人员翻译的英文版，可点击页面右上角「English」查看。
「基础」与「应用」协同驱动的高级AI人才培育项目（K-BOOST）
令和8年10月2日（星期五），本校伊都校区椎木讲堂举行了令和8年度秋季入学式暨外国人短期留学项目开讲式，共有427名新生入学：本科生45名（其中学士课程国际课程学生35名）、硕士课程学生182名、博士课程学生146名、外国人短期留学项目（JTW）学生54名。
典礼上，首先由赤司校长发表致辞。校长指出，在本校悠久历史与多元学习环境的基础上，面对AI迅猛发展的时代，提出优质问题、联结不同知识、创造新可能性的能力至关重要；同时勉励新生既要深耕自身专业领域，也应通过跨越学科与国界的交流，追寻真正令自己心生兴趣的事物，并勇于迎接新的挑战。
随后，新生代表——综合理工学府的Yousef Hussein同学与日本语·日本文化研修课程（JLCC）的Emily Elinam Attipoe同学分别致辞，表达了对全新学生生活的期许与决心、对挑战价值的认识，以及对与多元背景人士交流的期待。这场富有国际色彩的典礼圆满落幕。
（※1）仅以英语授课即可取得学士学位的课程。自平成22年10月起在工学部与农学部两个学部开设；自平成30年10月起，农学部亦向日本籍学生开放入学。
（※2）Japan in Today’s World Program（JTW）：面向本科层次留学生的10个月或1学期制外国人短期留学课程，以英语讲授关于当代日本社会、经济与文化的相关课程。
（※3）Japanese Language and Culture Course（JLCC）日本语·日本文化研修课程：面向亚洲及欧美高校中主修日语或日本研究的本科生，为期11个月，旨在提升日语能力并深化对日本社会与文化的理解。
对中国读者的影响
以下为本站解读，非官方内容。
该入学式公告反映九州大学秋季学期（非传统4月批次）已形成稳定招生规模，尤其JTW（54人）与JLCC项目持续运行，为中国日语专业本科生、计划赴日短期研修者提供明确路径。但原文未说明JLCC是否接受中国高校在读生、是否需日语N1/N2前置条件、是否提供住宿或签证协助，建议申请人务必查阅官网英文或日文页面获取最新要求。另需注意：文中“令和8年”对应公历2026年，所有日期均属未来时点，当前（2024年）尚未开放申请。
常见问题
九州大学秋季入学是否接受中国本科生申请？
原文提及45名本科生入学，含35名‘学士课程国际课程学生’，并注明该课程为全英文授课、自2010年起开设，但未说明中国学生是否符合资格、是否需高考成绩或国际课程学历，亦未列明申请方式。
JLCC课程是否面向中国大学日语专业本科生？
原文写明JLCC对象为‘亚洲及欧美高校中主修日语或日本研究的本科生’，未限定国籍，但未说明中国高校是否在合作名单内、是否需推荐信或语言证明，亦未提及其与中国教育部或高校的具体衔接机制。
JTW项目与中国学生常见的‘日本大学交换生’项目是否相同？
原文定义JTW为‘面向本科层次留学生的10个月或1学期制外国人短期留学课程’，以英语授课，聚焦当代日本社会经济文化，未提及学分互认、合作院校名单或中方选派机制，与国内高校常规交换项目在定位与实施细节上存在差异，原文未作比较说明。