在留更新实操指南:材料、时限与风险预警

在留期限到期前未及时更新,将直接导致非法滞留;据出入国在留管理厅公布,2023年度因逾期未更新被责令离境的留学生中,超六成系因材料准备延误或出席率不达标。本文聚焦可执行动作,不讲法条,只列步骤、清单与风险节点。

何时开始申请?

最早可在在留期限届满前3个月提交更新申请;拖至到期前1个月内递交,将显著增加补正次数与审查周期延长风险。

据出入国在留管理厅公布,在留资格更新申请可于当前在留期限届满前3个月起正式受理。实践中,多数地方入国管理局对到期前30日内提交的申请,会优先标注‘紧急审查’,但同步提高材料完整性核查强度;该时段受理案件中,补正要求较为常见,处理周期可能较常规申请有所延长。

建议将启动时间锚定在到期前75天:第75天联系学校开具在学证明与出席率说明;第60天完成经费支付材料整理;第45天提交申请。此节奏可覆盖学校内部审批耗时(通常需5–10个工作日),并预留15天缓冲期应对突发补正要求。

特别提醒:若在留卡背面标注‘不可更新’字样(如部分语言学校预科生),须提前向学校确认是否具备续签资格,不可默认自动受理。

必须由学校出具哪些材料?

核心材料为在学证明、出席率证明(或成绩说明);二者缺一不可,且内容须与申请表逻辑一致,否则直接退件。

根据出入国在留管理厅《在留资格更新许可申请指南》,学校须出具两份盖章原件:一是《在学证明书》,须注明入学日期、专业/课程名称、预计毕业时间;二是《出席状况及学业进展说明》,须包含近6个月平均出席率(百分比)、有无留级/休学记录、是否达到校方设定的最低学业标准。

学校通常要求留学生保持良好出勤与学业表现;若出勤率持续偏低或学业成绩未达基本要求,校方可能在相关说明文件中如实记载情况,并视需要附加意见。该意见将作为在留更新审查的参考材料之一。

材料类型学校出具要求常见退件原因
在学证明书须含学生姓名、学号、在籍状态、课程性质(本科/研究生/专门课程等)未注明课程层级、使用非正式抬头纸、缺少负责人签字
出席率与学业说明须列明统计周期、计算方式、结果数值;若成绩不佳,须说明是否已启动学业支援措施仅写‘正常’‘良好’等模糊表述、无数据支撑、未加盖学校公章
「学校出具的学业进展说明并非形式文件,而是审查在留必要性的重要客观依据。」——出自出入国在留管理厅《2024年度在留管理实务Q&A》第3.2节

打工超时与成绩不佳如何影响结果?

单月打工超28小时/周将触发系统标记;连续两学期成绩不合格,学校依法须向入管局报备,构成更新否决高风险因素。

日本《入管法》实施细则规定,持‘留学’在留资格者,原则上每周打工不得超过28小时。出入国在留管理厅通过在留卡芯片数据与雇主申报系统交叉比对,对单月超时达3次以上者自动列入重点审查名单。家长可通过子女在留卡背面‘活动履历’栏自查——该栏每季度更新一次,显示当期许可打工时长与实际申报时长差值。

成绩方面,JASSO《留学生学业支援基准》指出:‘各校须对连续两学期GPA低于1.8或必修课挂科率超30%的学生启动学业预警,并向地方入管局提交书面说明。’该说明将作为更新审查附件,审查官据此评估‘是否仍具备以学习为主要目的的在留合理性’。

需注意:即使学生本人未收到校方正式警告,若成绩单显示多门课程‘未评价(NP)’或‘缺考(AB)’,学校仍可能在学业说明中如实记载,进而影响结果。

短期更新(1个月/3个月)意味着什么?

短期更新通常表示审查官对在留必要性存疑,需补充材料验证;1个月更新后不可直接再次申请,须离境重签。

据出入国在留管理厅公布,短期更新(如1个月、3个月)属于审查机制中的临时性安排,适用于存在需进一步确认情形的个案,例如出席率出现明显波动、经费证明需补充说明、或存在未申报的长期海外行程等。此类更新不延长总在留年限,仅提供必要时间用于补正关键事项。

关键限制在于:获发1个月在留期间者,不得在该期间内再次提交更新申请;必须离境后重新申请‘留学’签证。而3个月更新者,须在到期前15日内提交追加材料(如最新成绩单、银行流水更新页、导师出具的学习计划承诺书),否则自动失效。

实践中,部分短期更新案例在完成材料补正后可转为常规期限(6个月或1年),前提是所提交的补充材料能合理解释前期异常情况——例如以医疗机构出具的诊断书说明出席率下降原因,或以奖学金发放凭证回应经费疑点。

常见问题

在留更新期间能否继续打工?

可以,但仅限原许可范围内的岗位与工时;若更新后在留卡未发放,须持‘受理证明书’向雇主备案,否则视为无许可打工。

学校不出具出席率证明怎么办?

属违规行为;家长应立即联系该校国际课或学务部门书面索要,若遭拒,可凭JASSO《留学生支援手册》第4.1条向都道府县教育委员会申诉。

更新被拒后还能留在日本吗?

不能;自拒绝决定送达次日起即丧失合法滞留资格,须在14日内离境,否则将被记入不良记录,影响未来5年签证申请。

总结与建议

在留更新不是流程终点,而是持续合规的起点。请家长在子女在留到期前75天启动材料筹备,紧盯学校出具的两份核心证明,每月核对在留卡‘活动履历’栏,杜绝打工超时。如遇短期更新,务必在15日内闭环补正。获取目标院校升学方案,请联系本站升学规划顾问,提供在籍校、专业意向与日语水平,我们将为您定制备考路径。

资料来源

本文由 名校志向塾教研团队 整理并审核 · 最后更新:2026年9月23日 · 数据来源:JASSO、文部科学省、入国管理局及各国立大学公开资料