这是女子美术大学面向2027年度入学、强烈希望就读该校的女性考生设立的入学前预约定向奖学金。申请者须成绩优秀且有经济支援需求，可与日本政府“高等教育修学支援新制度”并行申请。中国留学生若计划报考该校本科或短期大学部，需注意该奖学金需按校方公布的募集要项提前申请，原文未涉及申请资格国籍限制、语言要求、材料清单及截止日期。
日文原文
二つの星女子美予約奨学金(入学前予約型)について | JOSHIBI NEWS | 女子美術大学・短期大学部・大学院
勉学の平等と教育の機会均等などの趣旨に基づき、女子美では独自の奨学金制度を設けています。
このたび、女子美への入学を強く希望する方を対象にした、2027年度二つの星女子美予約奨学金について、ご紹介いたします。
なお、応募に当たっては、募集要項を事前にご確認ください。
1900年、横井玉子と佐藤志津の二人が、美術教育を通して女性の社会進出への新たな道を切り開こうと、女子美術大学の礎を築きました。本奨学金は、この二人の高い志を継ぐ「女子美」への入学を強く希望し、学業成績が優秀で経済的支援が必要な方を対象として、入学前に募集する予約型の制度です。
「高等教育の修学支援新制度」を受給予定、受給した場合でも支援対象となります。
詳細は、「二つの星女子美予約奨学金募集要項」をご確認ください。
出典：女子美術大学｜原文链接：https://www.joshibi.ac.jp/joshibi-news/news/2499｜发布/更新：2026-10-03
中文翻译
关于“二颗星女子美预约定向奖学金（入学前预约定向型）”｜JOSHIBI NEWS｜女子美术大学・短期大学部・大学院
基于促进学业平等与教育机会均等的宗旨，女子美术大学设立了本校独有的奖学金制度。
本次特向强烈希望进入女子美术大学就读者，介绍2027年度“二颗星女子美预约定向奖学金”。
申请前，请务必事先查阅募集要项。
1900年，横井玉子与佐藤志津二人立志通过美术教育开辟女性社会参与的新路径，奠定了女子美术大学的基础。本奖学金旨在继承这两位先驱者的崇高志向，面向强烈希望进入“女子美”、学业成绩优异且有经济支援需求者，在入学前开展募集的预约定向型制度。
已确定将获得或已获得日本政府“高等教育修学支援新制度”资助者，亦属本奖学金支援对象。
详情请查阅《二颗星女子美预约定向奖学金募集要项》。
对中国读者的影响
以下为本站解读，非官方内容。
该奖学金面向所有符合资格的报考者，未限定国籍，理论上中国籍女生亦可申请，但需自行确认是否满足“学业成绩优秀”及“经济支援必要”等主观判定标准；因属入学前预约定向型，申请人必须在2027年4月入学前完成申请流程，且需同步满足该校招生考试要求；目前原文未提供申请时间、所需材料、金额与发放方式等实操信息，须待校方发布正式募集要项后方可推进，建议密切关注官网更新并预留日语阅读能力准备。
常见问题
中国学生可以申请这个奖学金吗？
原文未涉及申请者国籍限制，仅规定对象为‘强烈希望进入女子美术大学’‘学业成绩优秀’且‘有经济支援需求’者，未排除外国籍学生。
能否同时申请日本政府的‘高等教育修学支援新制度’？
可以。原文明确说明：‘已确定将获得或已获得该制度资助者，亦属本奖学金支援对象。’
奖学金金额、申请截止日期和材料有哪些？
原文未涉及金额、截止日期、具体申请材料等内容，仅提示需查阅另行发布的《二颗星女子美预约定向奖学金募集要项》。