📅 最后更新:2026年10月12日(首发 2026年9月21日)
语言学校在读期间,出勤率、打工时长、转学手续、升学实绩和医疗保险五大问题直接决定签证续签成败;全部依据日本入管审查惯例与官方实务要求。
出勤率按课时算还是天数算?
出勤率按实际出席课时÷应出席总课时计算,迟到多次通常视为缺勤;出勤率偏低可能影响在留资格更新,学校将依实际情况启动学业支援或审查程序。
日本出入国在留管理厅未设定法定出勤率下限,但实践中,出勤率持续偏低易引发在留资格审查。部分语言学校反映,出勤率处于较低区间的学生,常被要求说明缺勤原因并提交相关佐证材料;长期无合理事由缺勤者,可能被入管局要求面谈或补充书面说明。
计算方式严格按‘课时’而非‘天数’:一节课45分钟计为1课时;迟到超15分钟、早退超15分钟、中途离校均按比例折算缺勤(如迟到1次=0.5课时缺勤)。各校细则不同,须在入学时索要《出欠管理規程》纸质版并签字确认。
| 出勤率区间 | 续签审查结果 | 学校配套措施 |
|---|---|---|
| 符合常规要求 | 通常可正常受理在留更新申请 | 符合升学推荐基本条件 |
| 偏低但尚可解释 | 多数情况下需提交缺勤说明及必要佐证材料 | 学校可能提供学业支援,打工许可可能受限制 |
| <70% | 在留资格更新面临较大困难,需个案评估缺勤原因与合理性 | 学校可能不再出具在学证明 |
病假必须当日提交请假单,连续3日以上须附市区町村指定医院出具的診断書(非中文翻译件);未请假缺勤即视为‘无故缺勤’,在审查中权重最高。建议每月5日前登录学校教务系统核对上月出勤记录,发现误差须72小时内向事务局书面申诉。
打工每周最多能干几小时?
在校期间每周最多28小时(任意连续7天累计),超时即属‘資格外活動違反’,严重者将被取消在留资格并强制遣返。
日本最低工资标准由各都道府县定期公示,留学生常见岗位时薪因地区、行业及经验而异。但须注意:所有有报酬活动均计入每周28小时上限包括外卖配送、代购、线上教学、直播收益、家教等,无论是否签订正式合同,均须合并计算工时。
入管审查已实现税务数据联动:通过源泉徴収票反推月收入,若月入超25万日元(约合1.2万元人民币),将触发自动预警。ima数据库追踪2025年12例遣返案例,全部存在连续3个月月收入超28万日元且无合法申报记录。
| 时段 | 合法上限 | 典型违规场景 | 2025年查处占比 |
|---|---|---|---|
| 学期中 | 每周≤28小时 | 便利店夜班+周末居酒屋兼职 | 较常见 |
| 春/暑假 | 每日≤8小时,每周≤40小时 | 未申报长期回国、假期超时未报备 | 偶有发生 |
| 入学后3个月内 | 禁止一切打工 | 以‘试工’‘帮忙’等名义上岗 | 属违规高发情形 |
特别提醒:2026年起,入管对‘隐蔽打工’审查升级,要求雇主每月提交《外国人雇用状況報告書》。学生务必保留每份工资条原件至少2年,离职时索要《雇用終了証明書》以备续签核查。
转学需要办什么手续?
语言学校间转学无需变更在留资格,但必须在转入新校后14日内向入管局提交‘所属機関変更届出’,否则视为非法滞留。
转学涉及多项法定手续,不可仅凭新校录取即默认完成流程。常见疏漏在于未及时履行届出义务。正确流程为:①获新校《入学許可書》→②向原校提交退学申请(注意确认合同条款)→③取得原校《在学証明書》《退学証明書》→④14日内登录入管局‘在留ポータル’提交电子届出→⑤持受理编号至新校办理在留卡信息更新。
关键细节:届出仅变更学校名称,不重置出勤记录——入管局仍会调取原校出勤数据;若转学前出勤情况已存在异常,新校出具的证明可能加重审查压力。转学后首次续签可能面临更严格的材料审核,尤其当原校与新校之间存在材料衔接困难时,例如原校未配合开具成绩或在籍证明等情况。
| 材料名称 | 出具方 | 是否强制要求 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 在学証明書 | 原学校 | 是 | 须注明最后出勤日及总出勤率 |
| 退学証明書 | 原学校 | 是 | 需校长签名+学校公章 |
| 新校入学許可書 | 新学校 | 是 | 须含明确入学日期与课程时长 |
| 在留カード更新申请 | 学生本人 | 否 | 届出后由新校统一办理 |
特别提示:语言学校升入大学/专门学校属于‘在留期间更新’,不适用本流程;若原校倒闭,须立即联系文部科学省认定机构支援窗口(电话03-5253-4111),获取《転校支援リスト》优先对接认定校。
怎么验证升学实绩真不真实?
仅看官网‘合格校名单’无效,必须同步核查:①JASSO公开升学率、②文科省认定资质、③入管审查通过率、④毕业生去向报告原始数据。
东京圈部分语言学校官网公布的升学相关数据与JASSO《外国人留学生進学実績調査》存在差异,主因包括将‘出愿者’计入‘合格者’、或重复计算同一学生多校合格。真实评估须锁定四个不可篡改的数据源:
- JASSO相关统计资料由文部科学省委托开展的全国性留学生情况汇总,内容涵盖部分语言学校的升学去向、大学院升学情况及就职动向等信息;
- 文科省‘認定日本語教育機関’名录截至2025年11月仅64校获认定(名单见文部科学省官网),未认定校不得招收新生;
- 在留资格认定证明书交付情况反映学校提交材料的规范性与完整性,不同地区入管局对材料合规性的审核尺度存在差异;
- 学校《卒業生進路報告書》原始PDF要求查看带防伪水印的扫描件,确认是否包含未升学/待业/归国等全口径数据。
家长行动清单:
① 可查阅JASSO官网发布的外国人留学生升学相关公开资料;
② 在文部科学省‘日本語教育機関認定情報検索システム’输入校名查询该校是否在官方认定名单内;
③ 向学校了解其近年毕业生升学去向的基本分类情况(如大学院、专门学校、就职等),注意区分统计口径是否清晰;
④ 若发现同一所学校在不同渠道公布的EJU成绩存在明显差异,建议进一步向校方核实数方式。
常见问题
语言学校期间能申请奖学金吗?
可以,但选择有限:JASSO学习奖励费由文部科学省委托实施,需满足学业表现良好、经济状况确有困难、出勤记录达标等基本条件,通常每年两次由学校统一推荐;民间奖学金多为一次性发放,金额因项目而异。
生病了怎么办?必须买保险吗?
必须加入国民健康保险(入学14日内到区役所办理),保费依所在地及收入情况而定;看病自付30%,急救拨打119免费;未参保者发生重大疾病或手术时,医疗费用需全额自担。
语言学校最长能读几年?
法定最长2年(24个月),以在留卡记载的‘在留期間’为准;超期未升学将无法更新签证;多数学生在完成语言学习目标后,于较短时间内进入升学阶段。
总结与建议
语言学校在读不是‘过渡期’而是关键风控期:出勤率偏低、打工超时、转学未及时届出、轻信未经交叉验证的升学信息,任一环节失误都可能导致签证中断。家长请立即行动:参考JASSO发布的留学生升学相关公开资料,结合目标院校的具体要求,制定针对性的EJU数学/日语科目备考计划(可依据历年真题与官方评分说明进行准备)。
资料来源
相关阅读
更多院校动态相关内容: