📅 最后更新：2026年11月2日
京都大学面向中国等海外国家理学、工学本科生开放2027年度阿姆根学者项目申请。该项目由美国阿姆杰恩基金会资助，旨在培养生物技术领域下一代创新者，提供在京都大学实验室开展实践研究的机会，并参与东京大学、新加坡国立大学等五校联合国际研讨会。申请通道仅设英文网站，原文未说明对中国学生的具体资格限制或语言要求。
日文原文
2027年度京都大学アムジェン・スカラーズ・プログラム 参加者募集について | 京都大学
京都大学アムジェン・スカラーズ・プログラムでは、2027年度の参加学生を募集します。
本プログラムは、米国アムジェン財団の支援のもと、研究者を目指す理系学部生を対象として、バイオテクノロジーに関わる次世代イノベーターの育成とサイエンス教育の発展を主な目的として実施されています。
日本のホスト校である京都大学では、配属研究室での実践的な研究体験を通して、次世代を担う科学者としての第一歩を踏み出す機会を提供します。さらに、東京大学、シンガポール国立大学、清華大学、国際情報技術大学ハイデラバード校、メルボルン大学との合同シンポジウムを通して、国際的なネットワークを形成することができます。
文化と伝統が息づく京都で、学び成長できるまたとない機会です。ご応募をお待ちしています。
プログラムの詳細およびオンライン応募システムへのリンクは、以下のWebサイト（英文のみ）をご確認ください。
複合原子力科学研究所がRERTR2026国際会議にて米国エネルギー省より表彰を受けました
京都大学・ハノイ理工科大学 国際シンポジウム2026「気候変動への社会適応：ASEANと日本による戦略の融合」を開催しました
出典：京都大学｜原文链接：https://www.kyoto-u.ac.jp/ja/news/2026-11-02｜发布/更新：2026-11-02
中文翻译
2027年度京都大学阿姆根学者项目参与者招募通知｜京都大学
京都大学阿姆根学者项目现面向2027年度参与者开展招募。
本项目在美国阿姆根基金会支持下实施，主要目标是培养立志成为研究人员的理工科本科生，培育生物技术领域的下一代创新者，并推动科学教育发展。
作为日本主办高校，京都大学通过安排学生进入所属研究室开展实践性科研体验，为其迈出成为新一代科学家的第一步提供机会。此外，还可通过与东京大学、新加坡国立大学、清华大学、印度海得拉巴国际信息技术学院、墨尔本大学共同举办的联合研讨会，构建国际化人脉网络。
在京都这座融合文化与传统的城市中学习与成长，是一次不可多得的机会。诚邀各位踊跃报名。
项目详细信息及在线申请系统链接，请参阅以下网站（仅提供英文版）：
复合原子力科学研究所于RERTR2026国际会议获美国能源部表彰
京都大学与河内理工大学联合举办2026年国际研讨会“社会对气候变化的适应：东盟与日本战略融合”
对中国读者的影响
以下为本站解读，非官方内容。
该招募面向全球理工科本科生，中国学生可直接通过英文官网申请，但原文未说明是否接受中国籍在读本科生、是否需日语能力、是否有国籍配额或签证支持安排。项目强调“实践研究体验”和“五校联合研讨会”，提示申请人需具备基础英文科研交流能力；因申请入口仅限英文页面，建议提前准备英文CV与动机信。另需注意：文中并列提及的两则其他新闻（RERTR2026获奖、ASEAN-Japan研讨会）与本项目无直接关联，仅为同一页面的信息堆叠，不构成项目内容或申请条件。
常见问题
中国本科生能否申请？需要日语能力吗？
原文未说明申请者的国籍限制或日语能力要求，仅指出对象为‘立志成为研究人员的理工科本科生’；申请渠道为英文网站，未提日语必要性。
项目是否提供奖学金或生活费支持？
原文未涉及经费支持、奖学金、住宿安排或生活补贴等任何财务相关说明。
联合研讨会是否强制参加？合作院校名单是否固定？
原文仅陈述‘可通过与东京大学、新加坡国立大学、清华大学、印度海得拉巴国际信息技术学院、墨尔本大学的联合研讨会构建国际网络’，未说明参与义务性，亦未说明合作院校名单是否每年调整。